Мы в социальных сетях


Голосование

Вы счастливы в браке?
 

Последние комментарии


Сергей и Анна Литвиновы: в нашем дуэте Аня – мотор, а я – руль

Максим ЧИЖИКОВ
 
Писатели-детективщики – о том, как пишут романы вдвоем, делят гонорары и почему не хотят соревноваться с Донцовой.

Досье

Она
родилась: 12 апреля 1971 года в г. Москве
образование: факультет журналистики МГУ, кандидат филологических наук. Кандидат в мастера спорта по парашютному спорту.
ПРЕДПОЧТЕНИЯ
еда: ставрида, сыры во всех видах
напиток: джин-тоник
одежда: жалею, что у нас не носят платья с кринолинами. Очень мне нравятся.
Он
родился: 17 января 1960 года в г. Москве
образование: МЭИ, инженер-энергетик, но по специальности не работал
ПРЕДПОЧТЕНИЯ
блюдо: рыба, желательно ставрида, которую только что выловили и тут же пожарили
напиток: вода, предпочитаю без газа
одежда: неформальная, casual
спорим, вы не знали, что… в 3-м классе Анне задали сочинение на тему будущего, и брат взялся помочь, написав за нее: «У меня будет робот, он будет убирать игрушки, разогревать завтрак, писать сочинения, пока его нет, это за меня делают мама, папа и брат». Аня обиделась.

7 сентября на ВВЦ открылась Международная книжная ярмарка. Одни из самых известных писателей-детективщиков в стране Анна и Сергей Литвиновы представят очередную книгу «Печальный демон Голливуда». Накануне выставки они встретились с «Телесемь».
– Многие до сих пор убеждены, что вы муж и жена, а история про брата и сестру придумана ради пиара.
Анна Литвинова:
– Нас этот слух преследует с 1998 года, когда мы только начали писать. Мы с Сережей к этому привыкли и относимся к таким разговорам иронически. А вот наших законных супругов это, наверное, задевает.
– То есть супруги ревнуют?
А.Л.: Когда мы зарабатывали мало, очень ревновали. Когда стали нормально получать, они смирились.
– У вас же было рекламное агентство, почему поменяли бизнес на творчество?
Сергей Литвинов:
– Кризис 1998 года подкосил. У нас была небольшая фирма, которая работала по принципу ­семейного бизнеса: мы с сестрой и несколько наемных сотрудников, в основном друзей.
А.Л.: Мы даже маме оплатили курсы, чтобы она была бухгалтером.
– И какой девиз бывшие рекламщики придумали бы для своего творчества?
С.Л.: У нас был слоган «Невозможно оторваться!» Так сначала назвали первый роман «Отпуск на тот свет». Но в издательстве сказали: слоган плохой, а через несколько лет он стал девизом одной известной детективщицы.
А.Л.: Летишь в самолете, рядом книжка, а ты не можешь оторваться. Или лежишь в больнице, где нечем заняться. То же самое на отдыхе.
С.Л.: Получается, Анечка, мы пишем для трех «п»: пассажиров, пляжников и пациентов.

Женские романы – это скучно

– Когда начали писать детективы, это был точно просчитанный рекламный ход?
А.Л.: Детективы лучше продавались.
С.Л.: Это интереснее.
А.Л.: Женские романы пишутся по шаблону. Они ругаются, мирятся, потом расходятся. Потом все-таки свадьба. Это же скучно: 30–40 романов по такому шаблону.
– Но вами тоже написано уже 40 романов…
С.Л.: Мы не считаем. И это не пижонство.
– Это данные с официального сайта издательства. То есть задачи обогнать по количеству детективных историй Дарью Донцову не стоит?
С.Л.: Это невозможно. Она пишет по 12 романов в год. В этом мы не соперники. А вот к тиражам многие соратники по жанру относятся ревниво. Смотрят, у кого сколько.
А.Л.: Некоторые просят указать в тираже миллион экземпляров. А чтобы их не упрекнули в фальсификации, ставят в скобочках: первый завод – 15 тысяч.
– Правда, что первые романы выходили под авторством Анны и Светланы Литвиновых?
С.Л.: Первый роман мы с Аней послали в 5 издательств, и когда подписывали контракт с одним из них, нам сказали, что сейчас читаются только женские детективы. Поэтому возьмите для себя женский псевдоним.
А.Л.: На самом деле в том издательстве выходила серия «Детектив глазами женщины». И нас поставили перед выбором: или мы становимся одной женщиной, или двумя. У издательства был неудачный опыт сотрудничества с мужчиной-детективщиком. Не шли его романы.
С.Л.: Так Аниным соавтором стала моя жена – Светлана. А супруга, хоть человек и творческий, не любит писать даже письма. Но они с Аней сфотографировались на обложку первого романа.
А.Л.: Причем за съемку платили из своего кармана. У нас со Светой вышло четыре романа.
– А потом Сергей ударил кулаком по столу и заявил: хватит, хочу выйти из тени?
С.Л.: Все было прозаичнее. Мы ушли в другое издательство, где сказали, что хотим стать Анной и Сергеем Литвиновыми. На что нам ответили: пожалуйста-пожалуйста. А когда вышел роман, то позвонили из старого издательства и предложили вернуться под теми именами, под которыми захотим. Но мы отказались. Потом первые романы были переизданы под авторством Сергея и Анны Литвиновых, так что старые книжки – раритет.

Распределение ролей

– Как вы пишете вдвоем и до сих пор не поубивали друг друга?
С.Л.: А мы и не пишем вдвоем. Вдвоем придумываем сценарий книги. Пишет каждый в тиши собственного дома. Мы заранее договариваемся, кто за что будет отвечать.
А.Л.: Например, в романе, который еще не вышел, я писала современную и «женскую» линии, а Сережа – ретрокуски и «мужские» сцены со второстепенными героями.
– А если соавтору не понравится кусок, написанный другим, он может сказать: «Перепиши»?
С.Л.: Конечно. Причем у каждого есть право вычеркнуть что-то даже без объяснений.
А.Л.: Многие куски от имени женщин пишет Сережа.
– А вы – за мужчин?
А.Л.: Что касается драк и погонь, я в это не лезу. Мне неинтересно.
С.Л.: Анечка хорошо делает что-то тонкое и женское. Например, прорисовывает пастельные оттенки чувств. И замечательно придумывает героев второго плана.
– Агата Кристи как-то призналась, что убийства в рассказах придумывала, когда мыла посуду…
А.Л.: Агата Кристи была, видимо, более хозяйственная женщина. Я придумываю, когда, например, катаюсь на велосипеде. Или ночью: дети проснулись, разбудили, и столько идей в голову пришло. А когда я посуду мою, то обычно злюсь.
С.Л.: Вознесенский говорил: «Я пишу стихи ногами». Вот и я придумываю сюжеты, когда гуляю. Иногда, когда спускаюсь в метро. Видимо, от нахождения в суровых условиях мозг получает дополнительные импульсы.

Прыжок с парашютом

– В дуэте равноправие? Или мужское начало берет верх?
С.Л.: Абсолютное равноправие. Мотор – Аня. Она и придумала заняться писательством. В разгар кризиса она мне звонит и говорит: «Я в офис не пойду. Борщ варю». И так она варила борщ дней семь. А потом говорит: «Я тут начала писать роман». Я прочел. Мне понравилось. Но там было страниц двадцать. «Анечка, а что дальше?» – «А я не знаю».
А.Л.: Это же была завязка. А далее курсивом я написала: у героев следуют приключения.
– Гонорары делите пополам?
А.Л.: А как же. Не считать же, кто сколько знаков написал.
С.Л.: Второй же может сказать: да, я написал меньше знаков, но они лучше.
– С братом часто советуетесь?
А.Л.: Да. Я в отличие от феминисток не боюсь признавать превосходство мужчин. Брат старше на 11 лет и мудрее. К тому же, когда советуешься с посторонним человеком, он, отвечая вам, может преследовать какие-то свои цели. А тут интересы семьи выше.
– А увлечения у вас – одинаковые?
А.Л.: Я люблю все экстремальное. А вязать и шить не умею. Вот жду, когда мама вернется с юга и поможет мне зашить платье.
– Зато вы прыгаете с парашютом?
А.Л.: Это увлечение в прошлом. У меня 368 прыжков. У друзей, с которыми начинали, тысяч по 10–15.
С.Л.: А я – спокойный, диванный человек. Предпочитаю, когда приключения разворачиваются у меня в голове. Но люблю путешествовать.
– Путешествуете вместе?
С.Л.: Иногда да. Раньше – больше.
А.Л.: У меня два ребенка, зачем Сережа с ними поедет отдыхать? Хотя сейчас собираемся с ним в Америку – с супругами, но без детей. У Сережи с детства склонность к географии – вот он маршрут сейчас прорабатывает.
С.Л.: Я же говорю: Аня – мотор. А я – руль.

Блиц-опрос

Она
– Если город, то…
– Сент-Джонс, столица Антигуа и Барбуда.
– Если отдых, то…
– Ездим с мужем в його-туры в Индии, Испании.
– Если книга, то…
– Ремарк «Три товарища».
Он
– Если отдых, то…
– Путешествия с близкими людьми.
– Если город, то…
– Санкт-Петербург. Причем сам не оттуда.
– Если книга, то…
– А.С. Пушкин «Метель».

Встречи с писателями на книжной ярмарке

7–12 сентября
ВВЦ, павильон № 75 (м. «ВДНХ»), c 10.00 до 18.00. Билеты: 150 руб., 100 руб.
7 сентября
13.00 Владимир Соловьев. Зал А, стенд В-1, С-2
15.00 Аркадий Арканов. Презентация книги «Назад в прошлое». Зал А, стенд В-1, С-2
8 сентября
12.30–13.00 Наталия Левитина. Самопиар: нескромность или необходимость? Презентация книги «Все прелести замужества», АСТ. Зал А, стенд D-1, E-2
13.00 Александр Проханов представит книгу «Хождение в огонь». Зал A, стенд F-1,G-2
15.00 Наталья Семенова – биографию «Московские коллекционеры» («ЖЗЛ») и биографию «Матисс» («ЖЗЛ»). Зал A, стенд F-1,G-2
15.00 «Модный разговор» – презентация новых книг историка моды Александра Васильева. Зал А, стенд С-16
15.15 Наталья Андреева. Презентация книги «Нить Ариадны». Зал А, стенд В-1, С-2
9 сентября
13.45 Андрей Макаревич. Презентация книги «Евино яблоко». Зал А, стенд В-1, С-2
15.30 Татьяна Полякова. Презентация книги «Уходи красиво». Зал А, стенд В-1, С-2
16.15 Андрей Дементьев. Встреча с читателями. Зал А, стенд В-1, С-2
17.00 Александра Маринина. Презентация книги «Смерть как искусство. Маски». Зал А, стенд В-1, С-2
10 сентября
11.00 Татьяна Соломатина. Презентация книги «Папа». Зал А, стенд В-1, С-2
11.15 Слава Сэ представляет книгу «Ева». Зал А, стенд D-1, E-2
12.00 Лев Данилкин представит биографию «Юрий Гагарин» (серия «ЖЗЛ»). Зал A, стенд F-1,G-2
13.00 Встреча с детскими писателями Эдуардом Успенским и Григорием Остером. Зал С, авторская площадка
13.00 Встреча с телеведущей Татьяной Лазаревой. Она представит читателям книгу «Мир с первого взгляда». Зал А, стенд D-13, E-14
13.00 Встреча с детской писательницей Тамарой Крюковой. Викторина по книгам автора. Зал A, cтенд E-26
13.00 Георгий Баженов представляет свою новую книгу «Земное и вечное». Зал A, стенд A-92
15.00 Михаил Нисенбаум. Презентация книги «Теплые вещи». Зал В, стенд С-10, D-9
15.00 Презентация книги А.Г. Митрофанова «Ордынка» из серии «Прогулки по старой Москве». Зал А, стенд E-23
17.30 Встреча с Владимиром Войновичем. Зал С, авторская площадка
11 сентября
11.00 Автограф-сессия писателя Георгия Баженова. Зал A, стенд A-92
11.30 Встреча с писателем и телеведущим Юрием Вяземским. «Умники и умницы: в голове и на книжной полке». Зал А, стенд D-1, E-2
12.00 Виктор Филимонов представит биографию «Андрей Тарковский» (серия «ЖЗЛ»). Зал A, стенд F-1, G-2
12.00 Детский утренник «Разве угадаешь…» Зал А, конференц-зал № 3
14.00 Владимир Новиков представит биографии «Александр Блок» и «Высоцкий», вышедшие в серии «ЖЗЛ». Зал A, стенд F-1,G-2
14.00 Встреча с французской писательницей Ирэн Фрэн. Зал А, конференц-зал № 2
15.00 Встреча с французской писательницей и драматургом Лиди Сальвер. Зал А, конференц-зал № 2
15.00 Анна Берсенева. Презентация книги «Глашенька». Зал А, стенд В-1, С-2
15.30 Ирина Муравьева. Презентация книги «Мы простимся на мосту». Зал А, стенд В-1, С-2
16.30 Встреча с Сергеем Юрским. Международная ассоциация «Живая классика». Зал С, авторская площадка
17.00 Татьяна Устинова. Презентация книги «Неразрезанные страницы». Зал А, стенд В-1, С-2
Этот e-mail адрес защищен от спам-ботов, для его просмотра у Вас должен быть включен Javascript
Фото Сергея ДЖЕВАХАШВИЛИ, ИТАР–ТАСС, из личного архива


Поделись с друзьями






Новости партнеров


Популярное

Похожие статьи

Похожие статьи не найдены

Читайте также



Добро пожаловать
на официальный сайт
Телесемь
Сейчас 462 гостей онлайн