Печать 
Вопрос звезде

Эстонские корни Ивана Урганта

 
Каково происхождение фамилии Ургант? Что говорит Иван по этому поводу? Анна ВАЛКОВА, 37 лет, инженер, г. Астрахань
Иван обычно отшучивается: «Ургант» в переводе со шведского означает «ручной меч», мне папа рассказал». А папа Андрей Ургант считает, что «у фамилии эстонские корни, мамин отец был эстонцем». А по-эстонски «нора», «логово» – ург (urg), ургес (urges). Но в Сибири тоже бытовало слово «ургана» (оно монгольского происхождения), означающее «мышиное гнездо в поле». А «ургенчить» переводилось как облава на зверя. В пользу монгольского происхождения фамилии говорит и тот факт, что русское название столицы Монголии Улан-Батор до 1924 г. было Урга. Выходцы из Урги могли стать Ургантами, Ургантовыми.

Скажите…

…сколько иностранных языков знает Михаил Кожухов, ведущий программы «Моя планета» («Пятый канал»)? Ия, 40 лет, врач, г. Тула
Отвечает Михаил: «Я знаю испанский, португальский и английский языки».
…верно ли в «Своей игре» (НТВ) был сформулирован вопрос: «Во время этого таинства держат в руках белые свечи лишь в том случае, если совершают обряд первый раз в жизни. Что это»? Правильный ответ – венчание. Но ведь венчание вообще совершается раз в жизни. Ася, 56 лет, оператор, г. Челябинск
Повторное венчание возможно, но лишь с разрешения епископа. Второй брак благословляется церковью через обряд «О второбрачных». Однако если человек вступает в брак второй раз, но с неженатым или незамужней, то венчание совершается.
…будет ли меняться состав жюри в «ДОстоянии РЕспублики» («Первый канал»)? Зоя, 28 лет, швея, г. Москва
Будет. 20 сентября в старшее жюри войдут вдова поэта Михаила Танича Лидия Козлова, спортивный комментатор Виктор Гусев. В младшее – знаток из «Что? Где? Когда?» Ровшан Аскеров, Артем Михалков, дизайнер Маша Цигаль, певица Зара, ведущий «Новостей» Дмитрий Борисов.
Александра ОВИКОВА
Фото Артур ТАГИРОВ