Печать 
Фильмы недели

Ледниковый период-4: отдайте белке желудь!

Бернара БАТТАЛОВА
 
«Телесемь» сводила на мультфильм восьмилетнюю актрису сериала «Закрытая школа». Ребенку понравились новые герои, и было жалко пиратов!
Приключенческий мультфильм
режиссеры – Стив Мартино, Майк Турмейер
роли озвучивали: Антон Комолов (Сид), Ольга Шелест (Элли), Альбина Джанабаева (Шира), Степан Старчиков (Мэнни), Иван Охлобыстин (капитан Гатт), Александр Невский (Флинн)
США, 2012 год
продолжительность: 86 минут

О чем кино

После событий, которые пережили ленивец Сид, тигр Диего и семья мамонтов Мэнни и Элли в третьей части «Ледникового периода», прошло семь лет. Дочь мамонтов Персик выросла и влюбилась в красавчика Итена.
В это же время неугомонный грызун Скрэт по-прежнему пытается закопать в землю желудь. Как всегда, это приводит к общемировым проблемам. На этот раз раскалывается земная кора. В результате Мэнни с друзьями Сидом и Диего оказываются на льдине, которую уносит в море, а его жена и дочь с остальными жителями стада пытаются спастись на суше. А Мэнни с приятелями попадает в лапы пиратов под предводительством капитана Гатта...
- Когда в 2002 году появился первый фильм из серии «Ледниковый период», меня еще не было на свете, – говорит юная актриса Алина Васильева – А сегодня я уже посмотрела все приключения героев любимого мультфильма. Впечатлений от четвертой части очень много!
Например, пиратов, пусть они злые и бесхарактерные, мне было жалко. У них нет фантазии, они без вождя не могут даже придумать, чем им заняться. А с вождем им не повезло. Капитан Гатт оказался не таким благородным, как хотелось бы, а злым и мстительным.
Самое смешное, что моему четырехлетнему братику Егору точно понравится капитан со своей гоп-компанией. А мне больше всего понравилась история тигров, как гордая Шира поверила Диего и спасла им жизнь. А маме, я уверена, понравится, как общаются между собой Мэнни, Элли и их Персик.
Когда Мэнни понял, что его дочь выросла, и стал ей доверять, я порадовалась за них. Хотя то, что родители запрещали дочке проводить время в сомнительной компании, тоже правильно. Родители плохого не посоветуют. Вот мне мама разрешает очень многое, кроме одного: ночевать у подруг. Говорит, что каждый человек должен ночевать дома. Я пока не понимаю, что в том плохого, но стараюсь маме верить и слушаю ее.
Я буду ждать продолжения мультфильма и появления в нем новых героев. Просто мечтаю, чтобы белка получила свой желудь, посадила его в землю без страшных последствий и у нее выросло целое дерево желудей!

К ответу!

Актеры, озвучивавшие любимых персонажей, поделились впечатлениями с «Телесемь».
Старожил
Ольга Шелест (Элли):
– Мамонтиху Элли я озвучиваю уже в третий раз (в первой части ее не было). Люблю свою героиню разной: и смешной девчонкой, и верной подругой, и заботливой женой, и мудрой мамой. В американской версии Элли озвучивает Куин Латифа, и наши тембры голоса схожи, поэтому дубляж дался мне легко.
В третьей части «Ледникового периода» Элли родила Персика. Я никогда не забуду, как «рожала» перед микрофоном! Ох, и пришлось мне попотеть. Я тужилась, кряхтела, стонала, орала! Всем вокруг было смешно, но точно не мне.
В четвертой части намного больше героев! Наконец-то у Диего появилась возлюбленная, также прибавилась пиратская шайка-лейка. Но приключения наших персонажей ждут такие же увлекательные и веселые! В четвертой части есть фраза, которая меня посмешила больше всего. Кто-то из зверей спросил Элли: «А когда вы пьете через хобот, вы пьете вместе с соплями?» «Нет! – сказала Элли. – Ну разве что иногда».
Думаю, мультяшные герои призваны научить чему-нибудь детей. Элли точно научит их спокойствию в самых экстремальных ситуациях и тому, что семья – это очень важно. Хочу пожелать всем, кто пойдет смотреть фильм: оставьте проблемы за порогом кинозала и получите удовольствие!
Новичок
Александр Невский (Флинн):
– Мой персонаж не пират, а просто морской слон, который подружился не с теми ребятами. Когда мне предложили озвучить этого замечательного героя, на мгновение я задумался. В жизни никогда не озвучивал мультики. Но потом оказалось: столько удовольствия, сколько испытал в этой работе, я не получал ни на одних съемках экшен-картин. Все происходило весело и с песней, которую я тоже исполняю сам. Правда, был момент: режиссер попросил меня жалобно ойкнуть, когда моему герою наступают на хвост. А я в своих фильмах никогда не ойкал, и тем более жалобно. И это у меня выходило тяжело.
Озвучивая мультик, получаешь одно удовольствие. Надо было раньше это делать, это же возвращение к мечте. А я считаю, что за мечту не нужно брать деньги. Так что в контракте (а там должна была быть обязательно указана цифра) я написал символическую сумму – 1 доллар. Кстати, этот гонорар я еще не забрал. Думаю, в какой валюте брать.
Этот e-mail адрес защищен от спам-ботов, для его просмотра у Вас должен быть включен Javascript
Фото Артура Тагирова, «Планета Информ»